From Plaza de Armas Bus Station

From the Plaza de Armas bus station you can walk to the hotel in about 5 minutes.  Take the Calle Plaza de la legión until Marques de Parada. Turn right until you reach Calle Canalejas.  Follow Calle Canalejas until you see signs for the hotel.